O aroma do café fresco está delicioso!

Questions & Answers about O aroma do café fresco está delicioso!

Why is it o aroma instead of a aroma when the word ends in -a?
Even though most nouns ending in -a are feminine, there is an important group of nouns ending in -ma (originally from Greek) that are masculine. O aroma belongs to this group, right alongside everyday words like o problema (the problem), o sistema (the system), o clima (the climate/weather), and o idioma (the language).
Does delicioso agree with aroma or with café?
It agrees with the subject of the sentence, o aroma. Since both aroma and café are masculine, the adjective ends in -o either way here—but it is a helpful reminder that masculine -ma nouns take masculine articles and adjectives (o aroma delicioso, um aroma ótimo), despite ending in -a.
Why do we say está delicioso here instead of é delicioso?
In Brazilian Portuguese, when you are reacting to how a specific food, drink, or scent tastes or smells at that moment, you use estar (está delicioso!). Using ser (O aroma do café é delicioso) is also possible, but it states a general fact about coffee aroma rather than praising the fresh coffee right in front of you.
Is it natural to use delicioso for a smell, or is it mainly for taste?
It is very natural for both! In Brazilian Portuguese, words like delicioso and gostoso (tasty/pleasant) are commonly used to describe wonderful smells, especially food, coffee, or perfume. You will often hear people say Que aroma delicioso! or Que cheiro gostoso! to mean that something smells great.

Learn O aroma do café fresco está delicioso and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free