Ela tem um rosto muito bonito.

Questions & Answers about Ela tem um rosto muito bonito.

Why is it bonito and not bonita if we are talking about a woman?
Adjectives in Portuguese match the grammatical gender of the noun they describe, not the person you are talking about. Here, the word being described is o rosto (the face), which is a masculine noun, so it takes the masculine forms um and bonito. If you were describing her directly, you would say Ela é muito bonita (She is very pretty). Also, while English often separates 'pretty' and 'handsome,' Portuguese uses bonito / bonita for both.
Does muito have an -o ending here to match rosto?
No — it only looks like it matches! When muito means 'very' (before an adjective like bonito), it is an adverb and stays muito regardless of gender or number. For example, with a feminine noun you still say uma voz muito bonita (a very pretty voice), and in the plural you say olhos muito bonitos (very pretty eyes). Muito only changes to muita, muitos, or muitas when it comes before a noun and means 'much,' 'many,' or 'a lot of.'
What is the difference between rosto and cara for 'face'?
O rosto is the standard, polite everyday word for a person's physical face, especially when talking about someone's features or appearance, as in this sentence. A cara also means 'face,' but it is more informal and is mainly used in expressions about someone's look or mood, such as cara de sono (sleepy face) or cara feia (an angry look / frown).
Why does muito bonito go after rosto instead of before it?
In Portuguese, descriptive adjectives normally go after the noun they describe. When you add a word like muito (very) to the adjective, the whole phrase muito bonito stays together after the noun: um rosto (a face) + muito bonito (very pretty). Putting bonito before the noun (um bonito rosto) is possible, but it sounds more poetic or formal.
How do you pronounce the r and the two os in rosto?
In most of Brazil, an r at the beginning of a word sounds like the English 'h' in 'hat.' The first o has a closed sound (similar to the 'o' in 'go'), and the final unstressed o is pronounced like 'oo' in 'too' — so rosto sounds roughly like 'HOS-too.'

Learn Ela tem um rosto muito bonito and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free