Usages of depois que
Depois que você se adaptar, vai amar a comunidade.
Once you adapt, you will love the community.
Depois que eles se adaptarem à rotina, tudo vai ficar mais fácil.
After they adapt to the routine, everything will get easier.
Depois que a Marina chegar, eu vou orientar o grupo.
After Marina arrives, I will guide the group.
Depois que nós pusermos as doações no depósito, vamos descansar.
After we put the donations in the warehouse, we are going to rest.
Depois que ela devolveu o dinheiro, o assunto ficou totalmente encerrado.
After she returned the money, the matter was completely closed.
Depois que elas tiverem parado de brigar, vamos resolver o conflito.
After they have stopped fighting, we will resolve the conflict.
Depois que você escorrer o macarrão, misture o molho de tomate.
After you drain the pasta, mix in the tomato sauce.
Camila só caiu em si depois que ofendeu o colega.
Camila only came to her senses after she offended her colleague.
Depois que receber alta, meu pai vai terminar a recuperação em casa.
After he is discharged, my father will finish his recovery at home.
Depois que fecharam a ponte, todo o congestionamento veio parar na nossa rua.
After they closed the bridge, all the traffic congestion ended up on our street.
Depois que mapeamos o território, demos a fase por concluída.
After we mapped the territory, we considered the phase completed.
Depois que o efeito da anestesia passa, daí você já pode mastigar.
After the effect of the anesthesia wears off, then you can chew.
Depois que a dissuadi de ir sozinha, consegui convencê-la a esperar pelo guia.
After I dissuaded her from going alone, I managed to convince her to wait for the guide.
Learn depois que and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free