Usages of compensar
Embora a distância seja uma desvantagem, o aluguel barato compensa.
Although the distance is a disadvantage, the cheap rent makes up for it.
Mesmo que o curso seja difícil, o esforço compensa.
Even if the course is difficult, the effort is worth it.
Você acha que a mudança compensa, mesmo que tenha algumas desvantagens?
Do you think that the move is worth it, even if it has some disadvantages?
Levando em conta o custo da automação, a proposta não compensa.
Taking into account the cost of automation, the proposal is not worth it.
Em termos de custo, a automação ainda não compensa.
In terms of cost, automation still isn't worth it.
Duvido que o suposto benefício financeiro compense a perda desse monumento.
I doubt that the supposed financial benefit makes up for the loss of this monument.
O desconto na agência compensa a espera.
The discount at the branch makes up for the wait.
A vantagem na cotação não compensa uma espera tão longa.
The advantage in the exchange rate is not worth such a long wait.
Não compensa ir de carro; compensa mais alugar uma moto.
It does not pay off to go by car; it pays off more to rent a motorcycle.
É mais vantajoso usar o Pix, pois não compensa converter tão pouco dinheiro.
It is more advantageous to use Pix, because it does not pay off to convert so little money.
Quando a conversão não for vantajosa, compensa mais pagar à vista.
When the conversion is not advantageous, it pays off more to pay upfront.
Dependendo do câmbio, compensa converter os dólares antes do voo.
Depending on the exchange rate, it pays off to convert the dollars before the flight.
Se a cotação do euro cair, vai compensar comprar agora?
If the euro's exchange rate drops, will it pay off to buy now?
Compensou montar a filtragem em casa: gastamos menos do que se tivéssemos trocado a bomba.
It paid off to set up the filtration at home: we spent less than if we had replaced the pump.
Apesar da serra sinuosa, o passeio ao mirante promete compensar.
Despite the winding mountain road, the trip to the viewpoint promises to pay off.
Learn compensar and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free