Word
Apesar da dificuldade, nós estamos avançando calmamente.
Meaning
Despite the difficulty, we are advancing calmly.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Apesar da dificuldade, nós estamos avançando calmamente.
nós
we
estar
to be (temporary, location)
calmamente
calmly
apesar de
despite, in spite of
Questions & Answers about Apesar da dificuldade, nós estamos avançando calmamente.
Why is it apesar da here instead of apesar de?
The base expression for "despite" or "in spite of" is apesar de. When a noun comes after it, Portuguese normally includes the definite article (o, a, os, as), and de combines with that article. Here, de + a contracts to da, giving apesar da dificuldade (despite the difficulty). Before a masculine noun like problema, de + o becomes do: apesar do problema.
How can I tell that dificuldade is a feminine noun?
Why does calmamente have an a in the middle if "calm" is calmo?
Can I drop nós or use a gente in ?