Minha mãe escolheu estes legumes frescos.

Questions & Answers about Minha mãe escolheu estes legumes frescos.

How is escolheu formed, and how is it pronounced?
Escolheu is the simple past (pretérito perfeito) of the regular -er verb escolher (to choose). When the subject is ele, ela, or você — here, minha mãe (she) — you drop the -er ending and add -eu: escolh- + -eu = escolheu. The -eu ending is pronounced just like the word eu (I), with the stress on the e, right after the lh sound (which is similar to the lli in million).
Why do we use the masculine forms estes and frescos with legumes?
Nouns ending in -e in Portuguese can be either masculine or feminine, and legume is masculine (o legume, plural os legumes). Because legumes is masculine plural, the words linked to it must match: estes (the masculine plural of este, meaning these) and frescos (the masculine plural of fresco, meaning fresh). In everyday conversation, Brazilians also very often say esses legumes instead of estes legumes for these vegetables.
Does legumes mean all kinds of vegetables?
Not quite. Where English uses one general word (vegetables), Brazilian Portuguese usually divides them into two groups. Legumes are vegetables where you eat the root, bulb, or fruit part of the plant — such as cenoura (carrot), batata (potato), and abobrinha (zucchini). Leafy greens like alface (lettuce) and couve (collard greens) are called verduras.
Can I say A minha mãe instead of Minha mãe?
Yes. In Brazilian Portuguese, using the article (o, a, os, as) before a possessive word like meu or minha is optional. Minha mãe escolheu... and A minha mãe escolheu... are both completely natural and mean the exact same thing.

Learn Minha mãe escolheu estes legumes frescos and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free