Usages of o
Ele é meu irmão e eu sempre o convido para a festa.
He is my brother, and I always invite him to the party.
Onde está o seu pai? Nós não o vemos aqui.
Where is your father? We do not see him here.
Lucas tinha mudado tanto que eu não o reconheci!
Lucas had changed so much that I did not recognize him!
É um prazer conhecê-lo na conferência.
It is a pleasure to meet him at the conference.
O palestrante chegou cedo; vim ajudá-lo com a apresentação.
The speaker arrived early; I came to help him with the presentation.
O diretor já chegou; posso levá-lo ao auditório agora?
The director has already arrived; may I take him to the auditorium now?
Cada participante recebe um crachá e deve usá-lo durante o evento.
Each participant receives a badge and must use it during the event.
Ele é um grande especialista; vale a pena ouvi-lo.
He is a great specialist; it is worth hearing him.
Talvez fosse bom conversar com o estagiário para aconselhá-lo.
Maybe it would be good to talk with the intern to advise him.
Talvez ele se sentisse inseguro porque o gerente o pressionou demais.
Maybe he felt insecure because the manager pressured him too much.
A Ana revisou o tratado a fim de assiná-lo hoje.
Ana reviewed the treaty in order to sign it today.
Ela anunciou o produto como revolucionário, mas ninguém o vê como tal.
She announced the product as revolutionary, but nobody sees it as such.
Este é o cargo sobre cuja remuneração precisamos conversar antes de aceitá-lo.
This is the position whose pay we need to talk about before accepting it.
Alguns produtores decidem filtrar o azeite, ao passo que outros o vendem puro.
Some producers decide to filter the olive oil, whereas others sell it pure.
Lucas estava relutante, mas nós o convencemos a fazer a trilha subterrânea.
Lucas was reluctant, but we convinced him to do the underground trail.
Nós o convencemos de que era mais prudente evitar o caminho rochoso.
We convinced him that it was more prudent to avoid the rocky path.
O Lucas raspou a barba e ninguém o reconheceu.
Lucas shaved off his beard, and nobody recognized him.
Em tese, o princípio é simples, mas, na prática, ninguém o segue.
In theory, the principle is simple, but in practice, nobody follows it.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.