Breakdown of Nós trabalhamos juntos no escritório.
trabalhar
to work
no
in the, on the, at the
o escritório
the office
nós
we
junto
together
Questions & Answers about Nós trabalhamos juntos no escritório.
Why does trabalhar change to trabalhamos here?
With nós (we), regular -ar verbs in the present tense drop the -ar and add -amos: trabalhar (to work) becomes nós trabalhamos (we work). Because the -amos ending only belongs to nós, you can also leave the pronoun out and simply say Trabalhamos juntos no escritório.
Why does juntos end in -os, and can it change to juntas?
In Portuguese, junto (together) behaves like an adjective, so its ending changes to match the people it describes. Because nós is plural, you add -s. Use juntos for a group of men or a mixed group of men and women; if the nós is a group of only women, it becomes Nós trabalhamos juntas no escritório.
How does no mean "at the" in no escritório?
No is the combination of the preposition em (which covers English "in", "on", and "at") and the masculine word for "the", o: em + o = no. In Portuguese, these two words always merge together, so "at the office" or "in the office" is no escritório.
How do you pronounce the lh in trabalhamos?
In Brazilian Portuguese, the letters lh work together as a single sound, very close to the lli in the English word million. The stress in trabalhamos falls right on that syllable: tra-ba-*lha-mos*.
Learn Nós trabalhamos juntos no escritório and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free