É uma padaria pequena, mas o pão é excelente.

Breakdown of É uma padaria pequena, mas o pão é excelente.

ser
to be
pequeno
small
excelente
excellent
mas
but
o pão
the bread
um
a, an
a padaria
the bakery

Questions & Answers about É uma padaria pequena, mas o pão é excelente.

Why is it uma padaria and not um padaria?
In Portuguese, the word for "a" or "an" changes to match the gender of the noun. Padaria (bakery) is a feminine noun, so it takes the feminine article uma. Notice how the adjective pequena (small) also ends in -a to match uma padaria. With a masculine noun like pão (bread), you use um: um pão pequeno.
Why does pequena come after padaria?
In Portuguese, descriptive words (adjectives) like size and color usually go after the noun they describe, so "a small bakery" is uma padaria pequena (literally, "a bakery small"). Putting pequena before the noun (uma pequena padaria) is also possible when you want to sound a little more expressive, but putting it after the noun is the normal everyday order.
Where is the word for "it" in É uma padaria pequena?
Portuguese does not use a word for "it" as the subject of a sentence when talking about a thing or a place. You simply start with the verb é (is), and on its own it means "it is."
O pão is masculine, so why doesn't excelente end in -o?
While many adjectives change between -o (masculine) and -a (feminine) like pequeno and pequena, adjectives that end in -e have just one singular form for both genders. So you say both o pão é excelente (masculine) and a padaria é excelente (feminine).

Learn É uma padaria pequena, mas o pão é excelente and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free