Farming and sustainability talk uses two families of -ir verbs with special present-tense patterns: verbs ending in -zir (like produzir and reduzir) and verbs ending in -uir (like possuir, diminuir, and construir).
Verbs ending in -zir: produzir, reduzir, traduzir
Verbs ending in -uzir, such as produzir (to produce), reduzir (to reduce), and traduzir (to translate), take regular -ir endings in the present indicative, with one exception. In the third-person singular (você / ele / ela / a gente), they drop the final -e and end in -z:
| Person | produzir | reduzir | traduzir |
|---|
| eu | produzo | reduzo | traduzo |
| você / ele / ela / a gente | produz | reduz | traduz |
| nós | produzimos | reduzimos | traduzimos |
| vocês / eles / elas | produzem | reduzem | traduzem |
Key words: a fazenda (farm), orgânico / orgânica (organic), a terra (land, soil), a agricultura sustentável (sustainable agriculture).
Verbs ending in -uir: the -ui pattern
Most -uir verbs keep the u in every form. This group includes possuir (to own, to possess), incluir (to include), diminuir (to decrease), and poluir (to pollute). The present indicative has two spelling adjustments:
- Third-person singular (-ui): the ending is -ui, not -ue (possui, inclui, diminui, polui). It is pronounced as one diphthong syllable and has no written accent.
- First-person plural (-uímos): the nós form puts an accent on the í (possuímos, incluímos, diminuímos, poluímos). The accent shows that u and i are pronounced as two separate syllables.
| Person | possuir | incluir | diminuir | poluir |
|---|
| eu | possuo | incluo | diminuo | poluo |
| você / ele / ela / a gente | possui | inclui | diminui | polui |
| nós | possuímos | incluímos | diminuímos | poluímos |
| vocês / eles / elas | possuem | incluem | diminuem | poluem |
In everyday Brazilian Portuguese, ter is the usual word for "to have". Possuir sounds more formal and is typical for owning land, property, or qualities. Another key word below is a colheita (harvest).
Construir and destruir: the -ói pattern
Construir (to build) and destruir (to destroy) break away from the -ui group in the third person of the present indicative. The eu forms (construo, destruo) and nós forms (construímos, destruímos) keep the u, but the third-person forms change it to o:
- Singular (-ói): constrói, destrói. The accent marks the open ó sound.
- Plural (-oem): constroem, destroem. These have no accent.
| Person | construir | destruir |
|---|
| eu | construo | destruo |
| você / ele / ela / a gente | constrói | destrói |
| nós | construímos | destruímos |
| vocês / eles / elas | constroem | destroem |
Key words: o depósito (warehouse, storage shed), o telhado (roof), a tempestade (storm).
Present subjunctive of -zir and -uir verbs
To form the presente do subjuntivo, take the eu form of the present indicative, drop the -o, and add -a, -amos, -am. Every verb in this lesson has a regular eu form, so the subjunctive has no -z or -ói irregularities:
- -zir verbs: produzo → que eu / você produza, que nós produzamos, que vocês produzam (likewise reduza, traduza).
- -uir verbs: possuo → que eu / você possua, que nós possuamos, que vocês possuam (likewise inclua, diminua, polua).
- construir / destruir: the eu forms are construo and destruo, so the subjunctive keeps the u: que você construa, que ela destrua. There is never an o in these forms.
You'll use these forms after subjunctive triggers such as antes que (before), tomara que (hopefully), é preciso que (it is necessary that), sugerir que (to suggest that), mesmo que (even if), and pedir que (to ask that).
Summary
| Verb group | eu | você / ele / ela / a gente | nós | vocês / eles / elas | Subjunctive (que você...) |
|---|
| -zir (produzir, reduzir, traduzir) | produzo | produz | produzimos | produzem | produza |
| -uir (possuir, incluir, diminuir, poluir) | possuo | possui | possuímos | possuem | possua |
| construir / destruir | construo | constrói | construímos | constroem | construa |