On top of and underneath: em cima de and embaixo de
The simple preposition em (no, na) can mean in, on, or at. To pinpoint exactly where something is, especially when you're hunting for something you misplaced, use these two compound prepositions:
- em cima de (on top of — written as three words)
- embaixo de (under, underneath — embaixo is written as one word)
Both end in de, which contracts with a following definite article (o, a, os, as):
| Preposition | + o / os | + a / as | Meaning |
|---|---|---|---|
| em cima de | em cima do / dos | em cima da / das | on top of the |
| embaixo de | embaixo do / dos | embaixo da / das | under the |
Useful words for looking around the house:
- o carregador (the charger), o anel (the ring)
- o travesseiro (the pillow — for sleeping on a bed) vs. a almofada (the cushion, the throw pillow — for a sofa or chair)
- o tapete (the rug, the carpet)
- deixar (to leave something somewhere — eu deixei, I left), encontrar (to find — eu encontrei, I found)
| I left the charger on top of the table. | Eu deixei o carregador em cima da mesa. |
| Why is the cat on top of the pillow? | Por que o gato está em cima do travesseiro? |
| His shoes are under the bed. | Os sapatos dele estão embaixo da cama. |
| I found your ring under the rug! | Eu encontrei o seu anel embaixo do tapete! |
| Did you already look under the cushion? | Você já olhou embaixo da almofada? |
| Where is my charger? It is under the pillow. | Onde está o meu carregador? Está embaixo do travesseiro. |
Inside, outside, and between: dentro de, fora de, and entre
To say whether something is inside or outside a container or space, use another pair of de prepositions. They contract with the article in the same way:
- dentro de (inside, inside of) → dentro do / da / dos / das (inside the)
- fora de (outside, outside of) → fora do / da / dos / das (outside the)
To say that an object is between two things (or among a group of things), use entre (between, among). Unlike the other prepositions in this lesson, entre does not take de. Put the article and noun directly after it.
Useful words:
- a gaveta (the drawer), o armário (the closet, the cabinet), a caixa (the box)
- a carteira (the wallet), a mala (the suitcase), os documentos (the documents)
- colocar (to put, to place — eu coloquei, I put)
- Não tem nada… (There is nothing… — tem means there is, and Portuguese uses a double negative here: não … nada)
| Her passport is inside the drawer. | O passaporte dela está dentro da gaveta. |
| There is nothing inside the small drawer. | Não tem nada dentro da gaveta pequena. |
| I put the suitcases inside the closet. | Eu coloquei as malas dentro do armário. |
| He always leaves the clothes outside the closet. | Ele sempre deixa as roupas fora do armário. |
| Why are the documents outside the box? | Por que os documentos estão fora da caixa? |
| The wallet is between the cushions. | A carteira está entre as almofadas. |
| The new rug is between the sofa and the television. | O tapete novo está entre o sofá e a televisão. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
