Asking what if (E se…?, Vai que…)

QuestionAnswer
what if
e se
to draw (by lotr.)
sortear
the bet
a aposta
lucky
sortudo
to get rich
enriquecer
What if they draw our lucky friend's bet and he gets rich?
E se eles sortearem a aposta do nosso amigo sortudo e ele enriquecer?
to bet
apostar
the betting pool
o bolão
the fortune
a fortuna
the luxury
o luxo
What if she bet in the lottery pool, won a fortune, and lived in luxury?
E se ela apostasse no bolão, ganhasse uma fortuna e vivesse no luxo?
what if, maybe (hopeful Notice how this is used in speech!)
vai que
Let's bet in the lottery pool; what if they draw our bet and we get rich!
Vamos apostar no bolão; vai que eles sorteiam a nossa aposta e enriquecemos!
She is lucky; what if she wins a fortune and lives in luxury!
Ela é sortuda; vai que ganha uma fortuna e vive no luxo!
What if she makes a bet in the lottery pool?
E se ela fizer uma aposta no bolão?
What if he won a fortune in the lottery?
E se ele ganhasse uma fortuna na loteria?
What if you bought a mansion on the beach?
E se você comprasse uma mansão na praia?
Bet today! What if you win the prize!
Aposte hoje! Vai que você ganha o prêmio!
What if they draw her ticket today?
E se sortearem o bilhete dela hoje?
What if he got rich this year?
E se ele enriquecesse este ano?