Usages of przecież
Przecież brakuje panu czarnego tuszu.
You obviously lack black ink, sir.
Dobry tatuator przecież zawsze zmienia igłę.
A good tattoo artist always changes the needle, obviously.
Przecież robię sobie duży tatuaż!
I am getting myself a big tattoo, after all!
Tatuator przecież przygotuje nowy szkic.
The tattoo artist will obviously prepare a new sketch.
Po trzecie, nasza teoria jest przecież lepsza.
Thirdly, our theory is obviously better.
Twierdzi się przecież, że ewolucja zmieniła dinozaury w ptaki.
It is claimed, after all, that evolution changed dinosaurs into birds.
Przecież to stworzenie najwyraźniej nie istnieje.
After all, this creature evidently doesn't exist.
Przecież nasza prababcia urodziła się dwudziestego lipca tysiąc dziewięćset dwunastego roku.
After all, our great-grandmother was born on the twentieth of July nineteen twelve.
Przecież cieszyliśmy się z jego narodzin.
After all, we were happy about his birth.
Przecież grubość tego muru to centymetrów sześćdziesiąt!
But the thickness of this wall is about sixty centimeters!
Przecież musisz zorientować się w tej kłopotliwej sytuacji.
You obviously need to figure out this troublesome situation.
Przecież ta lodziarnia jest bardzo droga.
But this ice cream parlor is very expensive.
Przecież wczoraj zamknęli to boisko.
But they closed this sports field yesterday.
Przecież trzeba było zapłacić za stoisko na targu.
After all, it was necessary to pay for the stand at the market.
Learn przecież and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free