Word
Szef dostał dwie próbki od naszego dystrybutora.
Meaning
The boss got two samples from our distributor.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Szef dostał dwie próbki od naszego dystrybutora.
Why do we use the Genitive case for naszego dystrybutora here?
The preposition od (from) always requires the Genitive case. In Polish, when you get, buy, borrow, or take something from a specific source or person, you use the structure: verb + od + Genitive.
Why is it dwie próbki instead of dwa próbki?
The singular noun is próbka (sample), which is feminine. The number two changes based on gender: you must use dwa for masculine and neuter nouns, but dwie for feminine nouns.
Dwie próbki is the direct object, so it's in the Accusative case. Doesn't a number force the noun into the Genitive case?
Only for numbers 5 and up! Numbers 2, 3, and 4 (and numbers ending in them, like 22) act like adjectives and just share the same case as the noun they describe. Because the boss got them, both dwie and próbki are simply in the Accusative plural. If it were five samples, it would become pięć próbek (Genitive plural).
What is the base dictionary form of dystrybutora?
The base (Nominative) form is dystrybutor. Because it is a masculine noun referring to a person, it takes the standard -a ending in the Genitive case. The adjective nasz (our) also has to match, taking the masculine Genitive ending to become naszego.