Breakdown of Ze względu na nowe ogrzewanie wilgotność w pokoju jest niska.
być
to be
nowy
new
niski
short / low
w
in / on (a day)
Questions & Answers about Ze względu na nowe ogrzewanie wilgotność w pokoju jest niska.
Does the phrase ze względu na always use ze instead of z?
Yes! The noun względu starts with the consonant cluster wzg-. In Polish, to make pronunciation easier, the preposition z changes to ze before words starting with certain difficult consonant combinations, especially those beginning with w or z.
What case follows ze względu na here, and why does nowe ogrzewanie look like it's in the Nominative (subject) case?
The compound preposition ze względu na always requires the Accusative (direct object) case. However, ogrzewanie (heating) is a neuter noun. For all neuter nouns and their adjectives, the Accusative case is perfectly identical to the Nominative case, which is why the phrase remains nowe ogrzewanie.
Why is the adjective niska (low) in the feminine form when wilgotność (humidity) ends in a consonant?
Could I use z powodu instead of ze względu na in this sentence?