Word
Czy ci ambasadorowie przynieśli nam ważne wiadomości?
Meaning
Did these ambassadors bring us important news?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Czy ci ambasadorowie przynieśli nam ważne wiadomości?
czy
[question particle]
ten
this (m)
my
we
ważny
important
Questions & Answers about Czy ci ambasadorowie przynieśli nam ważne wiadomości?
Why does the plural of ambasador end in -owie instead of -y or -i?
Because ambasador is a prestigious title or profession. In Polish, many masculine personal (virile) nouns that refer to titles, professions, or family members use the special -owie ending in the nominative plural. Other examples include profesorowie (professors) and ojcowie (fathers).
Why is the word for 'these' ci instead of te here?
Since ambasadorowie refers to a group of men (the masculine personal or virile gender), you must use the matching pronoun ci. If the subject were not masculine personal, you would use te instead.
What is the base form of przynieśli, and why does its stem look different here?
The base form is the verb przynieść (to bring). Because the subject is a group of men, it takes the masculine personal past tense ending -li. Notice how the stem vowel changes from the singular przyniósł (he brought) to the plural przynieśli (they brought). This shift from ó to e is very common before the -li ending.
What case is wiadomości, and why does it end in -i?