Word
Rolnik kupujący tę ziemię jest najbogatszy w naszej wsi.
Meaning
The farmer buying this land is the richest in our village.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Rolnik kupujący tę ziemię jest najbogatszy w naszej wsi.
być
to be
ten
this (m)
kupować
to buy
w
in / on (a day)
Questions & Answers about Rolnik kupujący tę ziemię jest najbogatszy w naszej wsi.
How do we form the word kupujący (buying)?
It comes from the imperfective verb kupować (to buy). To make this active participle, you take the 3rd person plural form in the present tense, which is kupują (they buy), and add the suffix -cy to get kupujący.
Does kupujący change its ending like an adjective?
Yes! Active adjectival participles behave exactly like standard adjectives. Here it ends in -y because it describes rolnik (farmer), which is a masculine noun in the nominative case. If the buyer were feminine, it would be kupująca.
I often hear Polish people say tą ziemię. Why is it tę ziemię here?
The word ziemia (land) is feminine and acts as the direct object, so it takes the accusative case (ziemię). The strictly correct accusative form of the pronoun ta (this) is tę. However, in casual spoken Polish, you will very often hear native speakers say tą instead. In written Polish, always stick to tę.
What case is w naszej wsi and why is the base word wieś spelled so differently?