Word
Dlaczego to naciskasz?
Meaning
Why are you pressing it?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Dlaczego to naciskasz?
Since this lesson is about giving commands, how would I change this sentence to say "Press it!"?
To form the command (imperative mood) for one person, you drop the "-sz" from the "you" form and often add "-j" for verbs like this one. From naciskasz (you are pressing), the command is Naciskaj!. So, "Press it!" translates to Naciskaj to!.
If I want to tell someone "Don't press it!", does the grammar change?
Yes, it does! The negative command is Nie naciskaj!. However, remember the rule about negative sentences: they change the direct object into the Genitive case. Because of the word nie, the word to changes to tego. So, "Don't press it!" is Nie naciskaj tego!.
Why is to in the middle of the sentence? Can I say "Dlaczego naciskasz to?"
You can, but putting to right before the verb sounds much more natural. In Polish, short pronouns like to usually shouldn't go at the very end of a sentence unless you want to put special emphasis on that specific word.
How would I know if this means "Why do you press it?" instead of "Why are you pressing it?"
You just have to tell from the context! Polish doesn't have a separate "continuous" tense like English. The single word naciskasz covers both "you press" (as a general habit) and "you are pressing" (happening right now).