Breakdown of Cieszymy się z zaproszenia i nowej oferty.
i
and
nowy
new
z
from (+ Genitive)
cieszyć się
to be happy
Questions & Answers about Cieszymy się z zaproszenia i nowej oferty.
Why do we use z before the nouns instead of just saying what we are happy about?
The verb cieszyć się (to be glad) pairs with the preposition z plus the Genitive case to express what you are happy about. Literally, Polish speakers say they are happy "out of" something.
What is the dictionary form of zaproszenia and how does it decline here?
The dictionary (Nominative) form is the neuter noun zaproszenie (invitation). Because it follows z, it takes the Genitive case. For neuter nouns ending in -e, we drop the -e and add -a, making it zaproszenia.
How does the Genitive case affect the phrase nowa oferta (new offer)?
Since it is also an object of z, it must be in the Genitive. For feminine words, the adjective ending -a changes to -ej (nowej) and the noun ending -a changes to -y (oferty).
Why isn't there another z before nowej oferty?
You do not need to repeat the preposition when listing things. The single z at the beginning applies to both zaproszenia and nowej oferty because they are connected by i (and).