Log inSign up

Dziecko płakało przez chwilę, a później cierpliwie czekało.

Dziecko płakało przez chwilę, a później cierpliwie czekało.
The child cried for a moment, and later waited patiently.
From Lesson 146:Expressing duration (przez)·Polish

Questions & Answers about Dziecko płakało przez chwilę, a później cierpliwie czekało.

How does przez chwilę show duration, and what case is used here?
To say that an action lasted "for a period of time", Polish uses the word przez followed by the Accusative case. Here, the feminine noun chwila (a moment) changes its ending to -ę, becoming chwilę.
Why do the verbs płakało and czekało both end in -ło?
In the past tense, Polish verbs must match the gender of the subject. Because dziecko (child) is a neuter noun, the verbs take the neuter past tense ending -ło.
Why is the word a used here instead of i for "and"?
While both can mean "and", i is used to simply list or add things together. A is used when there is a slight contrast, a change in action, or a sequence of events. Here, it highlights the shift in the child's behavior from crying to waiting patiently.
How is the word cierpliwie (patiently) formed?
It is an adverb describing how the child waited, created from the adjective cierpliwy (patient). In Polish, adverbs are often formed by dropping the adjective ending and adding -ie (or sometimes -o).

Learn Dziecko płakało przez chwilę, a później cierpliwie czekało and more in Polish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Polish →