Word
Piję dobrą kawę dwa razy w tygodniu.
Meaning
I drink good coffee twice a week.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Piję dobrą kawę dwa razy w tygodniu.
Why does the sentence use dobrą kawę instead of the dictionary form dobra kawa?
The verb piję (I drink) requires the Accusative case because the coffee is the direct object receiving the action. In the Accusative case, feminine nouns ending in -a change to -ę (kawę) and their adjectives change to -ą (dobrą).
Why is the word for 'times' razy here?
The base word for one occurrence is raz (once or one time). When you are counting occurrences with any number from two upwards, the word changes to its plural form, which is razy. Therefore, dwa razy means twice or two times.
Why do we use w tygodniu here to mean 'a week'?
To express how often something happens, Polish uses the preposition w (in) followed by a time word. For a week, we use the Locative case. The dictionary word tydzień (week) is irregular and changes its spelling heavily to become tygodniu in this case.
Could I use za tydzień instead of w tygodniu to mean 'a week'?
No, because za tydzień means 'in a week' (meaning one week from now in the future). When talking about how often you do something during a time period, you need the frequency pattern w tygodniu.