Word
Ktoś musi mieć jakiś motyw.
Meaning
Someone must have some motive.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Ktoś musi mieć jakiś motyw.
How do the words ktoś and jakiś get their meanings in this sentence?
Both of these words use the Polish suffix -ś, which turns question words into "indefinite" words (words meaning "some-" or "any-"). Kto means "who", so adding -ś makes ktoś (someone). Jaki means "what kind of", so adding -ś makes jakiś (some / some kind of).
Why is it jakiś here and not another form like jakiegoś?
The word jakiś has to match the noun it describes, which is motyw. The verb mieć (to have) requires the Accusative case for its direct object. However, because motyw is a masculine inanimate noun (an object or concept, not a person or animal), its Accusative form is identical to its basic Nominative form. Therefore, jakiś also stays in its basic form!
If I wanted to say "Someone must NOT have some motive", would jakiś change?
Yes! In Polish, when you negate a sentence with a direct object, the case changes from Accusative to Genitive. So the negated sentence would be: Ktoś nie musi mieć jakiegoś motywu. Notice how both the pronoun and the noun change to their Genitive forms (jakiegoś motywu).
Why is mieć left in its dictionary form (infinitive)?