Breakdown of Czy możesz polecić film, który muszę obejrzeć?
czy
[question particle]
film
film
móc
to be able to
musieć
to have to
Questions & Answers about Czy możesz polecić film, który muszę obejrzeć?
Why is the relative pronoun który used here instead of którego?
The pronoun który refers back to the noun film, which is the direct object of the verb obejrzeć. Because obejrzeć takes the accusative case, we need the accusative form of który. Since film is a masculine inanimate noun, its accusative form looks exactly like its nominative form: który. If it were a masculine animate noun (like an animal or person), it would change to którego.
Why doesn't the word film change its ending after the verb polecić?
The verb polecić (to recommend) takes a direct object in the accusative case. However, film is a masculine inanimate noun. For these types of nouns, the accusative case is identical to the basic dictionary form (nominative), so it stays exactly as film.
Why are we using obejrzeć instead of the more common verb oglądać (to watch)?
Obejrzeć is the perfective version of oglądać. You use the perfective aspect here because you are talking about completing the action of watching a specific movie from start to finish, rather than the general habit or continuous process of watching.
Is the comma before który optional, like the word "that" often is in English?