Breakdown of Szukam książki między fotelem a kanapą.
książka
book
a
and / whereas (contrast)
szukać
to look for
fotel
armchair
Questions & Answers about Szukam książki między fotelem a kanapą.
Why do we use a instead of i for "and" here?
When saying "between X and Y" in Polish, the set phrase is always między [X] a [Y]. You cannot use i for "and" in this specific structure.
Why do fotel and kanapa change to fotelem and kanapą?
The preposition między requires the Instrumental case when it describes a static location (where something is). Since the book is located between these two objects, both words must take their Instrumental case endings.
Why is the book książki and not książkę? I thought the object of a sentence should be Accusative.
Usually, direct objects take the Accusative case, but the verb szukać (to look for) is an exception. It always forces the object you are looking for to take the Genitive case. That is why książka becomes książki.
What gender is fotel, and how does that affect its ending here?
Fotel (armchair) is a masculine noun. In the Instrumental case, masculine nouns usually take the -em ending. Because it ends in the soft consonant l, we just add -em directly to get fotelem.