Word
Proszę pójść do kasy po bilet.
Meaning
Please go to the ticket office for a ticket.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Proszę pójść do kasy po bilet.
bilet
ticket
do
to
po
after; for (to fetch)
proszę
please; here you are
Questions & Answers about Proszę pójść do kasy po bilet.
Why does this sentence use pójść instead of iść?
Pójść is the perfective version of iść (to go by foot). You use the perfective here because you are asking someone to complete a single, specific action. You want them to make a trip to the ticket office and be done with it, rather than just being in the process of walking.
What does po mean in the phrase po bilet?
In this context, po translates to "for" in the sense of "to go get" or "to fetch" something. When you go somewhere specifically to acquire an object or pick someone up, you use po followed by the accusative case.
Why is the word bilet not changed after the preposition po?
The preposition po (when used to mean "to go fetch something") requires the accusative case. Because bilet (ticket) is an inanimate masculine noun, its accusative form looks exactly the same as its basic dictionary form.
Why is it do kasy instead of do kasa?
The preposition do (meaning "to" a destination) always requires the genitive case. The noun kasa (ticket office or cash register) is feminine, so its ending changes from -a to -y in the genitive form.
Could I say Proszę iść instead of Proszę pójść?