Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Polish: trzeba - one must, it is necessary + infinitive

Polish
/Can one? (można, trzeba, nie wolno)
/trzeba

trzeba

Word

trzeba

Meaning

one must, it is necessary (+ infinitive)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Can one? (można, trzeba, nie wolno)

Usages of trzeba

Trzeba dużo pracować.

One must work a lot.

Trzeba się uczyć.

One must study.

Trzeba pójść na stację.

We need to go to the station.

Trzeba kupić pięć puszek i dziesięć butelek wody.

We must buy five cans and ten bottles of water.

Trzeba dzisiaj pracować bez niego.

One must work without him today.

Trzeba przeczytać tę książkę zamiast gazety.

One must read this book instead of a newspaper.

Trzeba przejść przez most, żeby wejść do parku.

You have to cross the bridge to enter the park.

Kiedy pada, trzeba wbiec do budynku.

When it rains, you have to run into the building.

Widać płot, przez który trzeba przejść.

You can see the fence that you have to cross.

Trzeba smażyć cebulę i czosnek.

You must fry the onion and garlic.

Do rzeźbienia trzeba dużo siły.

For sculpting, you need a lot of strength.

Żeby zapobiegać chorobom, trzeba myć ręce.

To prevent diseases, one needs to wash hands.

Trzeba starać się o poprawę warunków.

One must strive for an improvement in conditions.

Trzeba upominać się o lepsze warunki.

One must demand better conditions.

Trzeba wezwać hydraulika, chyba że sam to naprawisz.

We must call a plumber, unless you fix it yourself.

Trzeba by to sprawdzić.

That would need checking.

Trzeba oszczędzać wodę.

One has to save water.

Ten lek trzeba brać rano i wieczorem.

This medicine has to be taken in the morning and in the evening.

Trzeba powyrzucać stare śmieci z zaplecza.

The old trash needs to be thrown out of the backroom.

Trzeba odpukać w drewno, oby nic złego się nie wydarzyło.

You have to knock on wood, hopefully nothing bad will happen.

Zawsze trzeba szybko oddać dług.

One always has to pay back a debt quickly.

Trzeba regulować ten mechanizm w równych odstępach.

One needs to adjust this mechanism at equal intervals.

W pasiece trzeba stać spokojnie wbrew własnemu instynktowi.

In the apiary, you must stand calmly contrary to your own instinct.

Przecież trzeba było zapłacić za stoisko na targu.

After all, it was necessary to pay for the stand at the market.

Wczoraj trzeba było przynieść starocie na targ.

Yesterday it was necessary to bring the old things to the market.

Kolekcjoner powiedział, że trzeba było sprzedać ten antyk wcześniej.

The collector said that it had been necessary to sell this antique earlier.

Przed wyprzedażą trzeba było odrestaurować te antyki.

Before the sale, it was necessary to restore these antiques.

Trzeba było wypolerować tę starą ramę.

It was necessary to polish this old frame.

Ten antyk jest wartościowy, więc trzeba było uważać.

This antique is valuable, so it was necessary to be careful.

Najpierw trzeba było wszystko wycenić.

First it was necessary to appraise everything.

Trzeba czytać ten podręcznik cały dzień.

One must read this textbook all day.

Kiedy masz egzamin, trzeba się uczyć cały tydzień.

When you have an exam, you have to study all week.

Poza galą nie trzeba nosić stroju wieczorowego.

Outside of the gala, one does not have to wear evening attire.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.

Start learning Polish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io