Usages of miesiąc
Mój mąż i ja byliśmy w Warszawie miesiąc temu.
My husband and I were in Warsaw a month ago.
One zostały tam miesiąc.
They (feminine) stayed there for a month.
On będzie remontował kuchnię cały miesiąc.
He will be renovating the kitchen for a whole month.
Mój syn wyprowadził się miesiąc temu.
My son moved out a month ago.
Czy on kupuje nowy filtr i olej raz w miesiącu?
Does he buy a new filter and oil once a month?
Odkurzajmy nasz stary garaż raz w miesiącu!
Let's vacuum our old garage once a month!
Czy państwo chodzą do kina dwa razy w miesiącu?
Do you go to the cinema twice a month?
Dlaczego płakała przez cały miesiąc?
Why did she cry for a whole month?
Ten etap skończy się za miesiąc.
This stage will finish in a month.
Ojciec idzie na emeryturę za dwa miesiące.
Father is retiring in two months.
Finał jest za miesiąc, kto wygra?
The final is in a month, who will win?
Firma organizuje konferencję za miesiąc.
The company is organizing a conference in a month.
Nauczyciel kończy ten trudny kurs za dwa miesiące.
The teacher finishes this difficult course in two months.
Grudzień to ostatni miesiąc roku.
December is the last month of the year.
Za miesiąc będziemy kupowali od tej hurtowni.
In a month we will be buying from this wholesale store.
Krawiec uszyje mi go za miesiąc.
The tailor will sew it for me in a month.
Mamy w tym miesiącu duże wydatki.
We have big expenses this month.
W tym miesiącu miałem dużo nadgodzin.
This month I had a lot of overtime.
Nasz zimowy urlop zaczyna się za miesiąc.
Our winter vacation starts in a month.
Mój szef nie zapłacił ZUS-u za ten miesiąc.
My boss didn't pay ZUS for this month.
Zapłaciliśmy dużo VAT-u w tym miesiącu.
We paid a lot of VAT this month.
Moja księgowa rozlicza VAT każdego miesiąca.
My accountant settles VAT every month.
Zrobimy to za dwa miesiące bez względu na twój opór.
We will do it in two months regardless of your resistance.
Obyśmy wygrali ten mecz za miesiąc bez względu na presję i krytykę!
May we win this match in a month regardless of the pressure and criticism!
Powinien pan regulować to urządzenie co miesiąc.
You should adjust this device every month.
Serwisujemy windy co sześć miesięcy.
We service the elevators every six months.
Korzystam z tego serwera dwa razy w miesiącu.
I use this server twice a month.
Zawsze mamy napięty terminarz pod koniec miesiąca.
We always have a tight schedule towards the end of the month.
Przewiduję, że pod koniec miesiąca spotkania będą się przeciągać.
I predict that towards the end of the month, meetings will drag on.
Szef najwyraźniej niedopłacił pracownikom za ten miesiąc.
The boss evidently underpaid the employees for this month.
Mamy mnóstwo czasu, niemal półtora miesiąca.
We have plenty of time, almost one and a half months.
Uczę się nieprzerwanie cały miesiąc. To bardzo wyczerpujący czas.
I am studying continuously all month. It is a very exhausting time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.