Breakdown of Zawsze chodzimy na spacer w weekend.
zawsze
always
chodzić
to walk
w
in / on (a day)
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
Questions & Answers about Zawsze chodzimy na spacer w weekend.
Why do we use chodzimy here instead of idziemy?
Because of the word zawsze (always). It tells us this is a regular habit, not just a one-time trip happening right now. For repeated or habitual walking, Polish uses the verb chodzić (here as chodzimy), whereas idziemy means 'we are walking there right now'.
Why do we say na spacer instead of using a Polish word that means 'for'?
In English you go 'for' a walk, but Polish uses the preposition na (literally 'on' or 'to') for events and activities. You will often see na used with motion verbs to show the purpose of a trip, like going for a walk, to a movie, or to a meeting.
Is the word weekend changing its form here?
It is actually in the accusative case because it follows the preposition w for a specific time expression ('on the weekend'). However, because weekend is a non-living masculine noun, its accusative form looks exactly the same as its basic dictionary form.
Can I change the word order and put zawsze at the end of the sentence?
Polish word order is flexible, but adverbs that tell you how often something happens (like zawsze, meaning 'always') usually go right before the verb. Putting it at the end would sound a bit unnatural unless you wanted to put a very heavy emphasis on the fact that it is ALWAYS.