Word
Moja córka ma dwadzieścia lat, a twoja?
Meaning
My daughter is twenty years old, and yours?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Moja córka ma dwadzieścia lat, a twoja?
mieć
to have
a
and / whereas (contrast)
mój
my
twój
your
Questions & Answers about Moja córka ma dwadzieścia lat, a twoja?
Why is it moja and twoja instead of mój and twój?
Possessive pronouns have to match the gender of the noun they describe. Because córka (daughter) is a feminine noun, you must use the feminine forms moja (my) and twoja (your).
Why does the Polish sentence use ma (has) instead of the verb for is?
In Polish, you do not say that someone is a certain age; instead, you say they have years. The verb ma comes from mieć (to have). So, ma dwadzieścia lat literally translates to has twenty years.
Why is the word for years lat here?
When talking about age with numbers like twenty, thirty, or five, Polish uses a special plural form (the genitive plural) for years, which is lat. Earlier you might have learned rok for one year, or lata for two through four years.
Why use a instead of i for the word and here?
The word a is used because you are shifting the focus to a new subject to contrast them. While i simply connects two similar things together, a acts more like and what about... or whereas.
Can twoja stand alone at the end without repeating the word ?