Word
Samochód dyrektora jest na ulicy.
Meaning
The director's car is on the street.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Samochód dyrektora jest na ulicy.
być
to be
samochód
car
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
ulica
street
Questions & Answers about Samochód dyrektora jest na ulicy.
Why does "dyrektor" have an "-a" at the end here?
In Polish, to show possession (like adding "'s" in English), we use the Genitive case. For most masculine nouns referring to people, like dyrektor, we add -a to the end, making it dyrektora (the director's).
Can I put dyrektora before samochód, like "the director's car" in English?
It is much more natural to put the owner after the thing they own in Polish. So samochód dyrektora literally translates to "the car of the director". Saying dyrektora samochód sounds a bit like old poetry and is rarely used in everyday speech.
If I wanted to ask "Whose car is on the street?", how would I do that?
Why does the word for street change to ulicy at the end of the sentence?
This is a quick reminder of the Locative case! When you use the word na to mean "on" or "at" a location, the noun's ending changes. For the feminine noun ulica (street), the -a changes to -y, making it na ulicy.