Breakdown of Wszyscy biorą udział w lekcji.
wszyscy
everyone / all (the)
w
in / on (a day)
lekcja
lesson
brać udział
to take part (w + Loc)
Questions & Answers about Wszyscy biorą udział w lekcji.
Why is wszyscy in the Nominative case here if this lesson is about oblique cases?
In this sentence, wszyscy is the subject performing the action, so it stays in the Nominative case. You will use the oblique cases, like wszystkich or wszystkim, when the word for everyone is the object of a verb or follows certain prepositions.
Why does wszyscy take the plural verb biorą when the English translation uses the singular takes?
In Polish, wszyscy literally means all people and is grammatically plural. Because of this, it always pairs with a plural verb like biorą, which is different from English where everyone is treated as a singular subject.
Is brać udział a set phrase?
Yes. The verb brać means to take, and udział means part or share. Just like in English, Polish uses brać udział to mean to participate. Notice that udział is in the Accusative case here because it is the direct object of biorą.
Why is lekcji used after w instead of the Accusative form lekcję?
The preposition w takes the Locative case when it describes a static situation, such as participating in a lesson. It only takes the Accusative when showing physical motion into a place. Since lekcja is a feminine noun, its Locative form changes the final letter to produce lekcji.