Word
Zrób to, póki masz czas.
Meaning
Do it while you have time.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Zrób to, póki masz czas.
to
this
mieć
to have
czas
time
zrobić
to do / to make (someone something)
Questions & Answers about Zrób to, póki masz czas.
The lesson is about dopóki. Why does this sentence use póki instead?
Póki is just a shorter, slightly more conversational version of dopóki. In this context, they both mean 'while' or 'as long as' and can be used interchangeably. Saying Zrób to, dopóki masz czas is also perfectly correct.
Why do we use the perfective imperative zrób alongside the present tense masz?
This highlights how the two events relate to each other. Zrób (perfective) tells someone to completely finish a specific task. The clause póki masz czas uses the present tense to describe a background, ongoing state. You are being told to finish the task during that open window of time.
Could I use the imperfective rób instead of zrób here?
Yes, but it changes the focus. Zrób to means 'Get it done' or 'Finish it'. If you said Rób to, póki masz czas, it would mean 'Keep doing it' or 'Work on it as long as you have time', focusing on the ongoing process rather than getting the task crossed off your list.