Questions & Answers about Chcę pozbyć się tego starego stołu.
Why is there a się after pozbyć?
Pozbyć się is a reflexive verb that means to get rid of. The word się is a required part of this verb. Because the first verb chcę (I want) is already conjugated, pozbyć się stays in its infinitive (dictionary) form.
Why is it tego starego stołu instead of ten stary stół?
The verb pozbyć się always requires the object following it to be in the Genitive case. Because of this rule, the basic phrase ten stary stół (this old table) must change into its Genitive form, tego starego stołu.
Why does stół change to stołu with a -u at the end, and where did the ó go?
In the Genitive case, masculine inanimate nouns (non-living objects) usually take an -a or -u ending. Stół takes -u. Also, when adding an ending makes the word longer, the ó often changes back to a regular o. This is a very common spelling shift in Polish.
Since our current lesson is about powinien (should), how would I say You should get rid of this old table?
You would simply replace chcę with the correct form of powinien. If speaking to a man, you would say Powinieneś pozbyć się tego starego stołu. If speaking to a woman, it becomes Powinnaś pozbyć się tego starego stołu. The rest of the sentence and the Genitive case grammar stay exactly the same!