Word
Ta książka jest mi bardzo potrzebna.
Meaning
I really need this book.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ta książka jest mi bardzo potrzebna.
Why does this sentence use jest mi ... potrzebna instead of the verb potrzebuję?
In Polish, there are two common ways to say you need something. You can use the verb potrzebować (to need), or you can use the adjective potrzebny (necessary) with the dative case. This sentence literally translates to 'This book is very necessary to me.' Both ways are natural, but using the adjective like we do here is very common!
Why do we use mi here instead of ja?
mi is the dative case form of the pronoun ja (I). Because the sentence structure is literally saying that the book is necessary 'to me', we have to use the dative case.
Why does potrzebna end in -a?
potrzebna is an adjective, so its ending must match the noun it describes. Since it describes ta książka (this book), which is a feminine noun in the nominative case, the adjective takes the feminine nominative ending -a.
Could I put mi at the very beginning of the sentence?
No, mi is a short-form pronoun and cannot start a sentence. It usually likes to sit right after the first main word or after the verb. If you really needed to start the sentence with 'to me' for strong emphasis, you would have to use the long form, mnie.