Breakdown of Ci, którzy są nietaktowni, często nie rozumieją swojego niestosownego zachowania.
być
to be
nie
no / not
rozumieć
to understand
ten
this (m)
często
often
który
which, who (relative)
swój
one's own
zachowanie
behavior
niestosowny
inappropriate
nietaktowny
tactless
Questions & Answers about Ci, którzy są nietaktowni, często nie rozumieją swojego niestosownego zachowania.
Why is it swojego niestosownego zachowania instead of the accusative swoje niestosowne zachowanie?
The verb rozumieć (to understand) usually takes the accusative case. However, because it is negated here (nie rozumieją), the direct object must take the genitive case. This rule, known as the genitive of negation, applies to almost all Polish verbs that normally take the accusative.
Why use swojego here instead of ich (their)?
Polish uses the reflexive possessive pronoun swój (here in the genitive neuter form, swojego) when the possessor is the subject of the sentence. Since the tactless people (the subject) are the ones who do not understand their own behavior, swojego is required. If you used ich, it would mean they do not understand some other group's behavior.
How does the adjective niestosownego connect to the concept of nie wypada from this lesson?
Niestosowny means inappropriate, unsuitable, or out of place. It describes the exact type of behavior that goes against social norms. If someone's behavior is niestosowne, it means they are doing things that nie wypada robić (are not proper or socially acceptable to do).
Why does the sentence start with Ci, którzy instead of just Którzy or Oni, którzy?
In Polish, the English phrase 'those who' translates to the demonstrative pronoun ci (the masculine personal plural of ten) followed by the relative pronoun którzy. You cannot start this kind of general relative clause with just którzy, and oni (they) is generally used to refer back to a specific group already mentioned, not for general statements.
Learn Ci, którzy są nietaktowni, często nie rozumieją swojego niestosownego zachowania and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free