Word
Wbrew odruchowi, zamknij oczy i nie uciekaj!
Meaning
Contrary to reflex, close your eyes and do not run away!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Wbrew odruchowi, zamknij oczy i nie uciekaj!
i
and
nie
no / not
zamknąć
to close
oko
eye (pl. oczy)
Questions & Answers about Wbrew odruchowi, zamknij oczy i nie uciekaj!
Why does odruch end in -owi after wbrew?
The preposition wbrew (contrary to) requires the Dative case. Because odruch (reflex) is a masculine noun, it takes the standard masculine Dative ending -owi. This is the default for masculine nouns, unlike a small group of exceptions like psu or ojcu that take -u.
Why do we use the perfective zamknij but the imperfective nie uciekaj?
This highlights a crucial Polish rule: positive commands for a single action use the perfective aspect (zamknij - close them now). However, negative commands almost always require the imperfective aspect (nie uciekaj), even when you are telling someone not to do something in this exact, specific moment.
Is oczy in the Accusative case here?
Yes, it is the direct object of the command. The word oko (eye) is a neuter noun but has an irregular plural form, oczy. Because it behaves like a non-virile (inanimate) noun in the plural, its Accusative form is identical to its Nominative form.
How does the word odruch relate to other Polish vocabulary?
It is built from the core noun ruch (movement). Adding the prefix od-, which often implies a reaction or returning an action, gives us odruch—literally a reaction movement or reflex.