Breakdown of Wieczorem porozmawiamy o wysokobudżetowym projekcie.
wieczorem
in the evening
projekt
project
o
about
porozmawiać
to talk (perfective)
Questions & Answers about Wieczorem porozmawiamy o wysokobudżetowym projekcie.
How is the compound adjective wysokobudżetowym formed, and why is there no hyphen?
It is built from the adjective wysoki (high) and the noun budżet (budget). Because these words have an unequal relationship where one modifies the other (a high budget), they are joined into a single word without a hyphen using the linking vowel -o-.
Why does wysokobudżetowym take the -ym ending in this sentence?
The preposition o meaning "about" forces the following noun phrase into the locative case. Since projekt is a masculine inanimate noun, its modifying adjective takes the masculine locative singular ending, which is -ym for hard stems.
Why does the noun projekt change to projekcie here?
The locative case ending for most masculine nouns is -e, but adding it directly to a hard consonant like -t would be difficult to say. Polish forces a consonant mutation where -t softens to -ci before the -e ending.
Wieczór means evening. Why does it change to wieczorem at the start of the sentence?
Times of day frequently take the instrumental case to function as adverbs of time. Using the instrumental form wieczorem is the standard way to say "in the evening," just like nocą means "at night."