Breakdown of Chciałbym coś napisać, ale trzęsą mi się ręce.
ja
I
chcieć
to want
ale
but
napisać
to write (perfective)
coś
something
ręka
hand, arm
trząść się
to shake
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.