Breakdown of Zawsze staram się być tolerancyjny wobec cudzych poglądów.
być
to be
zawsze
always
starać się
to try (to make an effort)
cudzy
someone else's
Questions & Answers about Zawsze staram się być tolerancyjny wobec cudzych poglądów.
Why do we use the genitive case for cudzych poglądów?
The preposition wobec, which means 'towards' or 'in relation to', always requires the genitive case. Here, it dictates the case for the plural phrase cudzych poglądów.
Why use cudzych instead of innych for 'other people's'?
The adjective cudzy specifically means 'belonging to someone else', such as someone else's property, ideas, or business. While inny just means 'other' or 'different', cudzy emphasizes that these views belong to another person.
Why is tolerancyjny in the nominative case? Doesn't the verb być usually require the instrumental case?
The verb być does take the instrumental case when followed by a noun, for example when stating someone's profession. However, when być is followed only by an adjective describing the subject, like tolerancyjny here, that adjective stays in the nominative case.
Why do we need się after staram?
The verb starać się, meaning to try or to make an effort, is inherently reflexive in Polish. You must always include the reflexive pronoun się when using it, even though we do not say 'I try myself' in English.