Breakdown of Przewodniczący znowu występuje jako nasz przedstawiciel.
nasz
our
jako
as (in the role of)
znowu
again
występować
to appear (to occur, perform)
Questions & Answers about Przewodniczący znowu występuje jako nasz przedstawiciel.
Why is nasz przedstawiciel in the nominative case instead of the instrumental, since it describes a role?
Because of the word jako (as). The particle jako uses 'transparent case-matching', meaning the noun following it must be in the same case as the noun it refers to. Since przewodniczący is the subject of the sentence (nominative), nasz przedstawiciel is also in the nominative. If we used the verb 'to be' without jako, it would take the instrumental: Przewodniczący jest naszym przedstawicielem.
Does występuje always mean 'appearing'? I originally learned it as 'performing' or 'occurring'.
It has a few meanings depending on the context. On a stage, it means 'to perform'. In nature or statistics, it means 'to occur' or 'to exist'. However, when paired with jako, występować means 'to act as' or 'to appear in the official capacity of' someone or something.
The word przewodniczący ends in -y. Is it a noun or an adjective?
It is a noun meaning 'chairman', but it originated from an active adjective-like participle (literally 'the presiding one'). Because of this, it declines exactly like an adjective rather than a standard noun. For example, if you wanted to say 'I see the chairman', you would use the accusative case as if it were an adjective: Widzę przewodniczącego.
Could I drop jako here and just put nasz przedstawiciel in the instrumental case?