Przeciętni obywatele wiedzą, że przyrost maleje.
Average citizens know that the growth is decreasing.
Breakdown of Przeciętni obywatele wiedzą, że przyrost maleje.
wiedzieć
to know
że
that
obywatel
the citizen
przyrost
growth
Questions & Answers about Przeciętni obywatele wiedzą, że przyrost maleje.
How would this sentence change if we used the partitive subject 'większość' (the majority) to say 'The majority of average citizens know...'?
You would force the noun phrase into the genitive plural, making it większość przeciętnych obywateli. More importantly, because the partitive word większość acts grammatically as a singular noun, the plural verb wiedzą must change to the third-person singular wie. The result is: Większość przeciętnych obywateli wie, że...
Why does the adjective przeciętni end in -ni here?
Because the subject obywatele (citizens) is a masculine personal (virile) noun, its modifying adjectives must take the masculine personal plural form. For adjectives ending in -ny like przeciętny, the ending softens to -ni, giving us przeciętni. If the subject were non-masculine-personal, it would be przeciętne.
Could I use a form of the verb znać (to know) here instead of wiedzą?
No. In Polish, wiedzieć is used for knowing facts or situations, and it is the required verb before subordinate clauses introduced by że (that). Znać is used for direct familiarity with a noun, such as knowing a person, a city, or a language.
What is the infinitive form of maleje and how does it conjugate?