Word
Proszę wydrukować dwustronny dokument.
Meaning
Please print a double-sided document.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Proszę wydrukować dwustronny dokument.
dokument
document
proszę
please; here you are
wydrukować
to print (perfective)
dwustronny
double-sided
Questions & Answers about Proszę wydrukować dwustronny dokument.
How is the word dwustronny constructed?
It is a compound adjective made from the prefix dwu- (a combining form of dwa, meaning two) and -stronny (derived from strona, meaning side or page). While this lesson focuses on words like podwójny (double), the dwu- prefix is another extremely common way to express double traits, such as in dwujęzyczny (bilingual).
Why does dwustronny dokument look like it is in the nominative case when it is the direct object?
It is actually in the accusative case because it is the direct object of the verb wydrukować. However, for masculine inanimate nouns like dokument, the accusative form is identical to the nominative dictionary form. The adjective dwustronny simply matches this noun's case and gender.
Why use the perfective wydrukować instead of the imperfective drukować?
The speaker wants the completed result: a finished, printed document. Using the perfective wydrukować emphasizes getting the job done. The imperfective drukować would focus on the ongoing process of printing, which sounds unnatural here unless you were asking someone to continuously print something over a period of time.
Can I use the imperative instead of the infinitive here, like Proszę wydrukuj...?