Word
Pradziadek i prababcia mają tu wspólny nagrobek.
Meaning
The great-grandfather and the great-grandmother have a shared tombstone here.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Pradziadek i prababcia mają tu wspólny nagrobek.
i
and
tu
here
mieć
to have
wspólny
common, shared, joint
Questions & Answers about Pradziadek i prababcia mają tu wspólny nagrobek.
Since the subject is a mixed-gender couple (pradziadek i prababcia), shouldn't the verb reflect the masculine personal gender?
In the present tense, verbs like mają do not show gender at all. The distinction between the masculine personal gender and other genders only affects verbs in the past tense (where it would be mieli) and the compound future tense (where it would be będą mieli).
How does the prefix pra- work in family terms?
The prefix pra- works exactly like 'great-' in English, moving the relationship back (or forward) one generation. Just like in English, you can stack it: a great-great-grandmother is a praprababcia.
What is the root of the word nagrobek?
It is a compound built from the preposition na (on) and the noun grób (grave), finished with the noun-forming suffix -ek. Literally, it refers to the structure placed 'on the grave'.
Why does wspólny nagrobek look like it is in the Nominative case here?
It is actually in the Accusative case, serving as the direct object of mają. Because nagrobek is a masculine inanimate noun, its Accusative form is identical to its Nominative form. If it were a masculine animate noun, the adjective would take the -ego ending.