Word
W miarę jak dojrzewają, te jabłka stają się lepsze niż tamte.
Meaning
As they ripen, these apples become better than those.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of W miarę jak dojrzewają, te jabłka stają się lepsze niż tamte.
ten
this (m)
jabłko
apple
niż
than
lepszy
better
Questions & Answers about W miarę jak dojrzewają, te jabłka stają się lepsze niż tamte.
How does the phrase w miarę jak affect the choice of verbs in this sentence?
Because w miarę jak describes two gradual processes happening in parallel (meaning "as" or "in proportion as"), it naturally triggers imperfective (continuous) verbs. Both dojrzewają (are ripening) and stają się (are becoming) are imperfective, showing that the ripening and the improving are ongoing at the same time.
Is it possible to use just jak instead of w miarę jak?
You could, but it changes the nuance. Just jak generally means "when" or "as," which can sound like a simple time marker. Using w miarę jak specifically emphasizes the gradual, proportional nature of the change: the further along they are in ripening, the better they become.
The verb stawać się (to become) usually requires the instrumental case. Why is the adjective lepsze in the nominative here?
You are remembering the rule for nouns! When a noun follows stawać się, it takes the instrumental case. However, when this verb is followed by a standalone adjective, that adjective typically stays in the nominative case to agree with the subject (te jabłka).
Could I say lepsze od tamtych instead of using niż tamte?