Word
Konsumenci wykupili wszystkie produkty, bo był wielki popyt.
Meaning
Consumers bought up all the products because there was a great demand.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Konsumenci wykupili wszystkie produkty, bo był wielki popyt.
być
to be
bo
because
wszystko
everything
produkt
product
Questions & Answers about Konsumenci wykupili wszystkie produkty, bo był wielki popyt.
What exactly does the prefix wy- add to kupili in this sentence?
The prefix wy- adds an exhaustive meaning to the base verb kupić (to buy). While kupili just means they bought products, wykupili means they bought up or bought out the entire stock, leaving none behind. This perfectly matches the context of great demand.
Could I use the word żądanie for demand here instead of popyt?
No, because popyt specifically refers to economic demand, meaning the desire of consumers to buy goods. Żądanie means a demand in the sense of a firm request or order, like demanding an apology. If you want to talk about supply and demand in Polish, it is always podaż i popyt.
The subject konsumenci uses the masculine personal ending -li in wykupili. Why does the object wszystkie produkty use non-masculine personal endings?
The verb wykupili agrees with the subject konsumenci (consumers), which refers to a group of people, so it takes the masculine personal ending. However, the object they are buying, produkty, is an inanimate noun. In the plural, inanimate nouns fall into the non-masculine personal category, so we must use wszystkie instead of the masculine personal wszyscy.
Since this describes a past situation, could we use the imperfective wykupywali instead?