Breakdown of Wielu ludzi na świecie żyje w ubóstwie.
ludzie
people
w
in / on (a day)
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
świat
world
Questions & Answers about Wielu ludzi na świecie żyje w ubóstwie.
How is the noun ubóstwo formed from the adjective ubogi, and why does the spelling change?
Why does ubóstwo become ubóstwie in this sentence?
It is in the locative case because it follows the preposition w (in). Abstract nouns ending in -stwo are very predictable in the locative case: the ending always softens to -stwie.
Why is the verb żyje in the singular when the sentence is about many people?
In Polish, when a masculine personal quantifier like wielu (many) acts as the subject, it forces the following noun into the genitive plural (ludzi) and requires the verb to be in the third-person singular (żyje). This is a common rule for quantities of people that you will see often at this level.
Why do we use the preposition na in na świecie instead of w?
This is a set phrase. Polish uses na (literally 'on') with the word świat (world) to express 'in the world'. Because it describes a static location here, it takes the locative case, which softens świat to świecie.