Breakdown of Lekarze walczą z chorobą.
lekarz
doctor
z
with
choroba
illness
walczyć
to fight (against + instrumental)
Questions & Answers about Lekarze walczą z chorobą.
Why does the sentence use z chorobą instead of just a direct object?
In Polish, the verb walczyć (to fight) does not take a direct object in the Accusative case like it does in English. Instead, it requires the preposition z (with/against) followed by the Instrumental case. You are literally saying that the doctors are fighting against the disease.
What case is chorobą, and how is it formed?
It is in the Instrumental case, which is required here by the preposition z. The dictionary form is the feminine noun choroba. To form the Instrumental for singular feminine nouns ending in -a, you simply replace the -a with -ą.
Why does the masculine personal plural lekarze end in -e instead of -i or -y?
Lekarz ends in -rz, which Polish grammar treats as a hardened consonant. For masculine personal nouns ending in these sounds (like -rz, -cz, -sz), the Nominative plural ending is -e. Another common example is pisarz (writer) becoming pisarze.
Does the pronunciation of the preposition z change in this sentence?
Yes! Because the following word chorobą starts with the unvoiced sound ch, the voiced consonant z loses its voicing and is pronounced like an s. When speaking, it sounds like s chorobą.