Questions & Answers about To jest możliwe, ale trudne.
If I wanted to say "It is possible, but SO hard," would I use tak or takie before trudne?
You would use takie. In Polish, you use forms of taki to modify nouns and adjectives, while tak is reserved for adverbs and verbs. Since trudne is an adjective, you must use the neuter form takie to match it, making the sentence: To jest możliwe, ale takie trudne.
Why are we using the neuter adjectives możliwe and trudne here, rather than the adverbs możliwie and trudno?
Because of the verb jest (is). When you use the structure To jest... (This is / It is...), you are directly describing the subject pronoun To, so you must use an adjective in its neuter form. You would use an adverb like trudno if you were describing an action instead of a noun or pronoun, for example: Trudno to zrobić (It is hard to do that).
Can I drop the word jest in this sentence?
Yes! In everyday spoken Polish, it is very common to just say To możliwe, ale trudne. Even when you drop the verb, you still keep the adjectives in their neuter forms because To remains the subject you are describing.