Word
To święte miejsce.
Meaning
This is a holy place.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of To święte miejsce.
to
this
miejsce
place / seat
święty
holy, sacred; saint (as in "Saint John")
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about To święte miejsce.
Why is the verb "jest" missing from this sentence?
In Polish, when using the pronoun to to mean "this is" or "it is" followed by a noun phrase, the verb jest is often dropped in everyday speech. Saying To jest święte miejsce is also completely correct.
Doesn't the verb "to be" require the instrumental case? Why isn't it "To świętym miejscem"?
The rule that the verb "to be" (być) takes the instrumental case applies when you are equating a specific noun subject to another noun (for example, Watykan jest świętym miejscem - The Vatican is a holy place). However, there is a special exception: when you use the demonstrative pronoun to ("this/it") as the subject, the noun phrase that follows always stays in the nominative case, whether you include jest or not.
Why does the adjective święte end in -e here?
The adjective must match the gender of the noun it describes. Because miejsce (place) is a neuter noun, the adjective takes the neuter singular nominative ending -e, making it święte. If it were describing a masculine noun, it would be święty, and for a feminine noun, święta.