Questions & Answers about To ma dla mnie duże znaczenie.
Why does Polish use ma ... znaczenie here instead of a verb for "to matter"?
Polish doesn't have a single, direct verb that means "to matter." Instead, it uses the phrase mieć znaczenie, which literally translates to "to have meaning." So the sentence literally says "This has a big meaning for me."
Since this lesson is about to, co (that which / what), how would I expand this sentence to use that structure?
Why do we use dla mnie (for me) instead of just using the dative mi (to me)?
While English says "matters to me," the Polish idiom is mieć dla kogoś znaczenie (to have meaning for someone). The preposition dla always requires the genitive case. The genitive form of ja is mnie. You also can't use short pronouns like mi directly after a preposition.
What case is duże znaczenie in?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb ma (has). Because znaczenie is a neuter noun (ending in -e), its accusative form is exactly the same as its nominative dictionary form, and the adjective duże matches it.